| O ka Pili'Ohana ka 'Oi |
(Family Come First)
|Season 4, Episode 22|
|Air date||May 9th, 2014|
|Written by||Peter M. Lenkov & Ken Solarz|
|Directed by||Bryan Spicer|
Makani 'Olu a Holo Malie
A'ohe kahi e pe'e ai
When Grover's daughter is kidnapped by an old nemesis, he is forced to help steal $100 million in order to get her back. Meanwhile, Wo Fat escapes prison and heads back to Oahu.
- Hacker Ian Wright returns and kidnaps Grover's daughter.
- Wo Fat eventually escapes from prison and succeeds in freeing Grover's daughter while also killing Wright
- As a result of his actions, Grover is forced to resign from the HPD SWAT team, for good, with Steve later offering him a new job as a member of the Hawaii Five-0 Task Force, which Grover accepts.
- This is also the only season finale of the entire Hawaii Five-0 series that doesn't end in a cliffhanger.
- Danny Williams: What's up?
- Steve McGarrett: Wo Fat is still in the wind.
- Danny Williams: Why don't you call your Mom? Ask her where he is.
- Steve McGarrett: (gives Danny a disbelieving look) You realize that hurts me when you say that.
- Danny Williams: (softly) I- I didn't mean to hurt you. I'm sorry. I was literally just trying to be helpful. I mean, I know you can't get in touch with her anyway. She avoids you like crazy.
- Steve McGarrett: Stop being helpful!
- Michelle Borth is credited, but she's no longer a regular.
|Alex O'Loughlin||A Navy SEAL and leader of the Hawaii Five-0 Task Force.|
|Scott Caan||2nd-in-command of the Hawaii Five-0 Task Force and Steve's partner.|
Chin Ho Kelly
|Daniel Dae Kim||A member of the Hawaii Five-0 Task Force.|
|Grace Park||Youngest member of the Hawaii Five-0 Task Force, and cousin of Chin.|
|Dr. Max Bergman||Masi Oka||Chief Medical Examiner for the Hawaii Five-0 team.|
|Catherine Rollins||Michelle Borth||An Ex-Navy Lieutenant and Steve's on-off girlfriend.|
|Lou Grover||Chi McBride||Captain of the HPD SWAT team.|
|Samantha Grover||Paige Hurd||Lou Grover's oldest child and daughter|
|Kamekona Tupuola||Taylor Wily||An associate of the H50 team, and owner of The Shrimp Truck.|
|Sgt. Duke Lukela||Dennis Chun||Sergeant with the Honolulu Police Department.|
|Wo Fat||Mark Dacascos||A crime boss targeting Shelburne who is Steve's mother, Doris.|
|Ian Wright||Nick Jonas||A hacker and an enemy of the H50 team.|
|Renee Grover||Michelle Hurd||Lou Grover's wife and mother of his children.|
|Novak||Richard Burgi||A corrupt agent with the Department of Defense.|
|Aloha ke kahi I ke kahi ♦ A'ale Ma'a Wau ♦ Ka 'oia'i'o ma loko ♦ A ia la aku ♦ Kupu'eu ♦ Kupouli 'la ♦ [Ua Nalohia ♦ Akanahe |
♦ Ha'uoli La Ho'omoaika'i ♦ Ho'onani Makuakane ♦ Pukana ♦ O kela me keia manawa ♦ Hana Lokomaika'i ♦ Na Hala a ka makua ♦ Pale'la ♦ Hoku Welowelo ♦ Ma lalo o ka ili ♦ Ho'i Hou ♦ Ku I Ka Pili Koko ♦ Pe'epe'e Kanaka ♦ Makani 'Olu a Holo Malie ♦ O ka Pili'Ohana ka 'Oi