| Pilina Koko |
|Season 6, Episode 23|
|Air date||March 6, 2016|
|Written by||Eric Guggenheim|
|Directed by||Maja Vrvilo|
I'ike Ke Ao
Pa'a Ka 'Ipuka I Ka 'Upena Nananana
A woman is murdered in her home and Five-0 learns that one of their own has a deep connection to the victim's young daughter.
- Chin Ho Kelly found out he has a niece, Sara Waincroft on his deceased wife's side who is Gabriel Waincroft's daughter.
- Dr. Malia Waincroft was mentioned, but did not appear.
- Chin Ho Kelly: Did your mommy say anything else about this uncle?
- Sara Waincroft: Uh huh. She said he was married to my aunt. I was named after her.
- Chin Ho Kelly: Okay, so your aunt is named Sara too?
- Sara Waincroft: No, my middle name is my aunt's.
- Chin Ho Kelly: Ah, what's your middle name?
- Sara Waincroft: Malia.
- Chin Ho Kelly: (Long pause) Sara... your father... is his name... Gabriel?
- Sara Waincroft: (Sara nods) Do you know my daddy?
- Steve McGarrett: (Chin arrives near the suspect's hideout, still injured) Chin...
- Chin Ho Kelly: Steve, don't ask me to stand down. The little girl's my niece.
- The telescope in Hirches apartment which Kono looks through is a Celestron Astromaster. It is actually mounted upside down with the he sighting view on the bottom rather than the top.
|Steve McGarrett||Alex O'Loughlin||A former Navy SEAL and the leader of the Hawaii Five-0 Task Force.|
|Danny Williams||Scott Caan||2nd-in-command of the Hawaii Five-0 Task Force and Steve's partner.|
|Chin Ho Kelly||Daniel Dae Kim||A member of the Hawaii Five-0 Task Force, and Kono's cousin.|
|Kono Kalakaua||Grace Park||Youngest member of Hawaii Five-0, and who is Chin's cousin.|
|Dr. Max Bergman||Masi Oka||Chief Medical Examiner for the Hawaii Five-0 team.|
|Jerry Ortega||Jorge Garcia||A conspiracy expert and an associate of the H50 team.|
|Lou Grover||Chi McBride||Former leader of the HPD SWAT, and newest member of H50.|
|Eric Russo||Andrew Lawrence||Danny Williams's nephew and a crime lad specialist.|
|Michelle Shioma||Michelle Krusiec||Head of the Yakuza|
|Abby Dunn||Julie Benz||Secret Internal's Affair investigator and Chin Ho's girlfriend.|
|Gerard Hirsch||Willie Garson||Arts seller, turned Crime Scen Clean-up.|
|Sgt. Duke Lukela||Dennis Chun||Sergeant with the Honolulu Police Department.|
|Sara Diaz||Londyn Silzer||The deceased Gabriel Waincroft's daughter.|
|Vanessa Diaz Waincroft||Michelle Jubilee Gonzalez||Deceased wife of Gabriel and mother of Sara. (Uncredited role)|
|Doug Morrow||Michael Guarnera||A man who appears in the episode.|
|Leo Hirsch||Elliott Gould||A man who appears in the episode.|
|Jimmy Brigante||Mitchell L. Johnson||A man who appears in the episode.|
|Orderly||James Edward Flynn||Uncredited role|